文秀网1.英语谚语
一.俚语和谚语是英语学习中的一大绊脚石。
我们不明白这些俗语的含义，是因为我们和英语国家的文化背景不同。如果能在汉语中为这些俗语找到对应的说法，问题就解决了。
我们向你介绍一些英汉合璧的俚语和谚语，帮助你的英语学习更上一层楼。 * meat, mustard; after death, doctor . 雨后送伞 Explanation: this describes a situation where assistance or comfort is given when it is too late. Example: just as I had cancelled my application to go abroad, I had a promise of money for my fare. It was a case of after death, the doctor. 2. After praising the wine they sell us vinegar. 挂羊头卖狗肉 Explanation: to offer to give or sell something that is inferior to what you claim it to be. Example: that fellow completely misled us about what he was capable of doing. After praising the wine, he sold us vinegar. 3. All is over but the shouting. 大势已去 Explanation: finally decided or won; brought to the end; not able to be changed. Example: after Bill's touch down, the game is all over but shouting. 4. All lay load on the willing horse. 人善被人欺，马善被人骑 Explanation: a willing horse is someone who is always doing things for others. Very often the implication is that others impose on him. Examples: the trouble is you're too good-natured and people take advantage of it. all lay load on the willing horse. You will have to learn to refuse people who ask too much. * and haste hinder good counsel. 小不忍则乱大谋 Explanation: one can not act wisely when one is angry or in a hurry. Example: you should calm down before you decide the next move. Anger and haste hinder good counsel. 6. As poor as a church mouse 一贫如洗 Explanation: to be exceedingly poor, having barely to live upon. Example: he has a large family, and is poor as a church mouse. Note: a church is one of the few buildings that contain no food. 7. A word spoken is past recalling. 一言既出，驷马难追 Explanation: the harm done by a careless word can not easily undo. Example: for the rest of his life he regretted what he had said, but a word spoken is past recalling and he knew he could never repair the damage of that moment of harshness. * is but a little place, after all. 天涯原咫尺，到处可逢君 Explanation: it is used when a person meets someone he knows or is in someway connected with him in a place where he would never have expected to do so. Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmate on a trek up Mount Tai. The world is but a little place after all. 9. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗 Explanation: conform to the manners and customs of those amongst whom you live. Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, but now you are on the Continent you will do as the Romans do and take coffee and rolls. 10. What you lose on the swings you get back on the roundabouts. 失之东隅，收之桑榆 Explanation: a rough way of starting a law of average; if you have bad luck on one day you have good on another; if one venture results in loss try a fresh one---it may succeed. Example: he may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the roundabouts. * are the odds so long as you are happy. 知足者常乐 Explanation: what does anything else matter if a person is happy. Example: you complain so much, but you have a good family, parents, health, and money. What's the odd so long as you're happy. *ain an angel unawares. 有眼不识泰山 Explanation: to receive a great personage as a guest without knowing his merits. Example: in the course of evening someone informed her that she was entertaining an angel unawares, in the shape of a composer of the greatest promise * dog has his day . 是人皆有出头日 Explanation: fortune comes to each in turn Example: they say that every dog has his day; but mine seems a very long time coming. * potter praises his own pot. 王婆买瓜，自卖自夸 Explanation: people are loath to refer to defects in their possessions or their family members Example: he said that his teacher considered his work brilliant, but I would rather hear it from his teacher's own mouth. Every potter praises his own pot 15. Pain past is pleasure. （过去的痛苦就是快乐。）
[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。] 16. While there is life, there is hope. （有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。）
17. Wisdom in the mind is better than money in the hand. （脑中有知识，胜过手中有金钱。）[从小灌输给孩子的坚定信念。
] 18. Storms make trees take deeper roots. （风暴使树木深深扎根。）[感激敌人，感激挫折！] 19. Nothing is 。
2.英语翻译成谚语
1. One finger cannot lift a small stone.以卵击石，自不量力.
* an ant says"ocean",he's talking about a small pool.道不同，不相为谋.
* is less of a problem to be poor than to be didhonest.虚伪比贫穷更可耻
* careful of the person who does not talk , and the dog that does not bark.会咬人的狗不叫
* can't wake a person who is pretending to be asleep.（这个想不出来哦，抄袭一下）假寐的人是叫不醒的.
* me and I'll * me,and I may not * me try, and I'll understand.行动才是试金石.
*'t let yesterday use up too much of today.别让昨天成为今天的绊脚石
* who would do great things should not attempt them all alone.一个好汉三个帮.一个篱笆三个桩.
3.英语的五十个成语或者俚语或者谚语
一.俚语和谚语是英语学习中的一大绊脚石。
我们不明白这些俗语的含义，是因为我们和英语国家的文化背景不同。如果能在汉语中为这些俗语找到对应的说法，问题就解决了。
我们向你介绍一些英汉合璧的俚语和谚语，帮助你的英语学习更上一层楼。 * meat, mustard; after death, doctor . 雨后送伞 Explanation: this describes a situation where assistance or comfort is given when it is too late. Example: just as I had cancelled my application to go abroad, I had a promise of money for my fare. It was a case of after death, the doctor. 2. After praising the wine they sell us vinegar. 挂羊头卖狗肉 Explanation: to offer to give or sell something that is inferior to what you claim it to be. Example: that fellow completely misled us about what he was capable of doing. After praising the wine, he sold us vinegar. 3. All is over but the shouting. 大势已去 Explanation: finally decided or won; brought to the end; not able to be changed. Example: after Bill's touch down, the game is all over but shouting. 4. All lay load on the willing horse. 人善被人欺，马善被人骑 Explanation: a willing horse is someone who is always doing things for others. Very often the implication is that others impose on him. Examples: the trouble is you're too good-natured and people take advantage of it. all lay load on the willing horse. You will have to learn to refuse people who ask too much. * and haste hinder good counsel. 小不忍则乱大谋 Explanation: one can not act wisely when one is angry or in a hurry. Example: you should calm down before you decide the next move. Anger and haste hinder good counsel. 6. As poor as a church mouse 一贫如洗 Explanation: to be exceedingly poor, having barely to live upon. Example: he has a large family, and is poor as a church mouse. Note: a church is one of the few buildings that contain no food. 7. A word spoken is past recalling. 一言既出，驷马难追 Explanation: the harm done by a careless word can not easily undo. Example: for the rest of his life he regretted what he had said, but a word spoken is past recalling and he knew he could never repair the damage of that moment of harshness. * is but a little place, after all. 天涯原咫尺，到处可逢君 Explanation: it is used when a person meets someone he knows or is in someway connected with him in a place where he would never have expected to do so. Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmate on a trek up Mount Tai. The world is but a little place after all. 9. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗 Explanation: conform to the manners and customs of those amongst whom you live. Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, but now you are on the Continent you will do as the Romans do and take coffee and rolls. 10. What you lose on the swings you get back on the roundabouts. 失之东隅，收之桑榆 Explanation: a rough way of starting a law of average; if you have bad luck on one day you have good on another; if one venture results in loss try a fresh one---it may succeed. Example: he may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the * are the odds so long as you are happy. 知足者常乐 Explanation: what does anything else matter if a person is happy. Example: you complain so much, but you have a good family, parents, health, and money. What's the odd so long as you're happy. *ain an angel unawares. 有眼不识泰山 Explanation: to receive a great personage as a guest without knowing his merits. Example: in the course of evening someone informed her that she was entertaining an angel unawares, in the shape of a composer of the greatest promise * dog has his day . 是人皆有出头日 Explanation: fortune comes to each in turn Example: they say that every dog has his day; but mine seems a very long time coming. * potter praises his own pot. 王婆买瓜，自卖自夸 Explanation: people are loath to refer to defects in their possessions or their family members Example: he said that his teacher considered his work brilliant, but I would rather hear it from his teacher's own mouth. Every potter praises his own pot 15. Pain past is pleasure. （过去的痛苦就是快乐。）
[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。] 16. While there is life, there is hope. （有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。）
17. Wisdom in the mind is better than money in the hand. （脑中有知识，胜过手中有金钱。）[从小灌输给孩子的坚定信念。
] 18. Storms make trees take deeper roots. （风暴使树木深深扎根。）[感激敌人，感激挫折！] 19. Nothing is 。
4.英语谚语
最低0.27元开通文库会员，查看完整内容> 原发布者：302770408 英语谚语100句*aydie.永不言败。
*s,nocrown.=Nopains,*surewithoutpain.不经历风雨，怎能见彩虹。*einoldbottles.旧瓶装新酒。
*oooldtolearn,nevertoolatetoturn.亡羊补牢，为时未晚。5..没有不长草的园子。
6..世上无万事通。7..一心不可二用。
8..没有生而知之者。*scontent.人心不足蛇吞象。
*swiseatalltimes.聪明一世，糊涂一时。11.'tsee.视而不见。
12.'thear.充耳不闻。*isgoodnews.没有消息就是好消息。
14..昨日不会重现。*withoutathorn.没有不带刺的玫瑰。
*twithoutsweat.先苦后甜。*ewithoutfire.无风不起浪。
*gbrave,nothinghave.不入虎穴，焉得虎子。19..没有眼泪干的快。
20..世上无难事.只怕有心人21..世上无难事，只要肯登攀。*gseek,nothingfind.没有追求就没有收获。
23.。
5.请大家帮忙翻译一下几句英语成谚语
* man who has made up his mind to win never say “impossible”.立定志向要成功的人，永不说不可能有志者事竟成* for the best, but prepare for the worst.抱最美好的原望，做最坏的打算* is no use doing what you like, you have got to like what you do.做你喜欢做的不如喜欢你所做的4. The world is a ladder for some to go up and others to go down.世界是一道阶梯，让有的人爬上去，也让有的人爬下来* you don't think about the future, you can not have one不考虑将来，就没有将来*ion makes one easy to lead, but difficult to drive, easy to govern, but impossible to enslave教育让人易成领导，难于驾驭，易于管理，却永不能奴役* of us don't have equal talent, but all of us should have an equal opportunity to develop our talents.天赋才能虽非平等 却需要机会平等以发挥才能8. Natural abilities are like natural plants that need pruning by study植物须剪裁 正如才干须学习*ence is the name everyone gives to their mistakes.我们对自己所犯的过错，名之为经验* me what you eat , and I will tell you what you are.告诉我你吃什么，我就能告诉你是什么样的人11. It never will rain roses, when we want to have more roses, we must plant trees.天不会降下玫瑰，要有更多玫瑰，我们得去种树12. The water that bears the boat is the same that swallows it up.水能载舟，亦能复舟13. Happiness will never come to those who fail to appreciate what they already have.不懂珍惜已有的人永不会得到幸福14. The tongue is not steel, but it cuts口舌虽非钢铁，却能伤人* is more blessed to give than to receive.施比受更有福16. Technology is a queer thing it brings you great gift with one hand, and it stabs you in the back with the other.科技是奇怪的东西，一手带来大礼，一手却可以在背后插刀* your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.结婚前要睁大眼睛，之后却要半闭* great aim of education is not knowledge but action.教育的伟大目标并非在于知识而是行动19. Good life is one inspired by love and guided by knowledge.美好生活由爱所启发，由知识来引导20. In prosperity our friends know us, in adversity we know our friends.富贵中朋友认识我们，患难中我们认识朋友21. A great obstacle to happiness is to anticipate too great happiness幸福的绊脚石就是期望太大的幸福* a man assumes a public trust, he should consider himself as public property一个人获得公众信赖时 就该把自己视为公众财产。
6.英语的言语 格言 有哲理的话
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。
Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.
不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.
爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。
Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。
Don't cry because it is over, smile because it happened.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。
7.英语的五十个成语或者俚语或者谚语
一.俚语和谚语是英语学习中的一大绊脚石。
我们不明白这些俗语的含义，是因为我们和英语国家的文化背景不同。如果能在汉语中为这些俗语找到对应的说法，问题就解决了。
我们向你介绍一些英汉合璧的俚语和谚语，帮助你的英语学习更上一层楼。 * meat, mustard; after death, doctor . 雨后送伞 Explanation: this describes a situation where assistance or comfort is given when it is too late. Example: just as I had cancelled my application to go abroad, I had a promise of money for my fare. It was a case of after death, the doctor. 2. After praising the wine they sell us vinegar. 挂羊头卖狗肉 Explanation: to offer to give or sell something that is inferior to what you claim it to be. Example: that fellow completely misled us about what he was capable of doing. After praising the wine, he sold us vinegar. 3. All is over but the shouting. 大势已去 Explanation: finally decided or won; brought to the end; not able to be changed. Example: after Bill's touch down, the game is all over but shouting. 4. All lay load on the willing horse. 人善被人欺，马善被人骑 Explanation: a willing horse is someone who is always doing things for others. Very often the implication is that others impose on him. Examples: the trouble is you're too good-natured and people take advantage of it. all lay load on the willing horse. You will have to learn to refuse people who ask too much. * and haste hinder good counsel. 小不忍则乱大谋 Explanation: one can not act wisely when one is angry or in a hurry. Example: you should calm down before you decide the next move. Anger and haste hinder good counsel. 6. As poor as a church mouse 一贫如洗 Explanation: to be exceedingly poor, having barely to live upon. Example: he has a large family, and is poor as a church mouse. Note: a church is one of the few buildings that contain no food. 7. A word spoken is past recalling. 一言既出，驷马难追 Explanation: the harm done by a careless word can not easily undo. Example: for the rest of his life he regretted what he had said, but a word spoken is past recalling and he knew he could never repair the damage of that moment of harshness. * is but a little place, after all. 天涯原咫尺，到处可逢君 Explanation: it is used when a person meets someone he knows or is in someway connected with him in a place where he would never have expected to do so. Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmate on a trek up Mount Tai. The world is but a little place after all. 9. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗 Explanation: conform to the manners and customs of those amongst whom you live. Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, but now you are on the Continent you will do as the Romans do and take coffee and rolls. 10. What you lose on the swings you get back on the roundabouts. 失之东隅，收之桑榆 Explanation: a rough way of starting a law of average; if you have bad luck on one day you have good on another; if one venture results in loss try a fresh one---it may succeed. Example: he may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the * are the odds so long as you are happy. 知足者常乐 Explanation: what does anything else matter if a person is happy. Example: you complain so much, but you have a good family, parents, health, and money. What's the odd so long as you're happy. *ain an angel unawares. 有眼不识泰山 Explanation: to receive a great personage as a guest without knowing his merits. Example: in the course of evening someone informed her that she was entertaining an angel unawares, in the shape of a composer of the greatest promise * dog has his day . 是人皆有出头日 Explanation: fortune comes to each in turn Example: they say that every dog has his day; but mine seems a very long time coming. * potter praises his own pot. 王婆买瓜，自卖自夸 Explanation: people are loath to refer to defects in their possessions or their family members Example: he said that his teacher considered his work brilliant, but I would rather hear it from his teacher's own mouth. Every potter praises his own pot 15. Pain past is pleasure. （过去的痛苦就是快乐。）
[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。] 16. While there is life, there is hope. （有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。）
17. Wisdom in the mind is better than money in the hand. （脑中有知识，胜过手中有金钱。）[从小灌输给孩子的坚定信念。
] 18. Storms make trees take deeper roots. （风暴使树木深深扎根。）[感激敌人，感激挫折！] 19. Nothi。