文秀网1.法语中这些来自中国的俗语谚语,你知道原文是什么吗
- Si vous parveniez à sauvegarder la montagne verte, vous ne vous inquiéteriez pas d'avoir de bois à brûler.- Le ciel ne fait pas de la mort un cul-de-sac pour l'homme.- Étudier, c'est comme ramer à contre courant, si vous n'avancez pas, vous reculez.- Trois personnes marchant côte à côte, mon enseignant doit être parmi eux. (Par Confucius)- Si vous ne travaillez pas ardament ; vous le regretterez en vieillissant.留得青山在，不怕没柴烧天无绝人之路学如逆水行舟，不进则退三人行必有我师焉少壮不老力，老大徒悲伤- Il n'y a aucun banquet interminable sous le soleil.- Les différentes fleurs semblent bonnes à personnes différentes- On combat le poison avec le poison.- Il faut cueillir la fleur quand elle est prête à être cueillie.- L'âge et le temps n'attendent personne.天下没有不散的筵席各花入各眼以毒攻毒花开堪折直需折岁月不饶人。
- Le père tigre engendre un fils tigre.- Les projet de l'homme sont inférieurs à ceux du ciel.- Un heureux événement n'arrive pas sans de nombreuses frictions.- Même les voleurs ont « leur code de comportement » .- Un grand homme peut se plier et s'étirer.虎父虎子 / 虎父无犬子人算不如天算好事多磨盗亦有道大丈夫能屈能伸- Si vous n'entrez pas dans la caverne du tigre, comment allez-vous obtenir son petit ?- Vous voulez que vitre cheval semble bon mais vous voulez également qu'il ne mange pas d'herbe.- Il n'y a pas de vague sans vent.- Suivez la coutume locale quand vous allez à l'étranger.- Les choses de même caractéristiques s'assemblent.不入虎穴，焉得虎子又要马儿好，又要马儿不食草无风不起浪入乡随俗物以类聚- Il faut battre le fer quand il est encore chaud.- Le lapin rusé a trois entrées différentes pour sa tanière.- Employez l'attaque comme tactique de défense.- Soyez vous-même un model.- Les mots d'un enfant n'ont aucune perfidie.趁热打铁狡兔三窟以攻为守以身作则童言无欺- Dans les manuels scolaires vous trouverez des filles ayant le teints comme le jade et des maisons faites d'or.- Les critiques honnêtes vont à l'encontre de l'oreille tandis que la bonne médecine semble amère.- Un mot sorti de la bouche ne peut pas être rattrapé même par un char tiré par quatre chevaux.- Par la longue distance à parcourir, on reconnait un bon cheval. Le coeur du prochain est révélé sur une longue période.- La fleur dont vous prenez soin ne se développe pas alors que le saule accidentellement planté s'épanouit et donne de l'ombre.书中自有颜如玉，书中自有黄金屋忠言逆耳， 良药苦口.一言既出，驷马难追.路遥知马力﹐日久见人心有心栽花花不长， 无心插柳柳成荫。
2.30个农时谚语
30个农时谚语：
1、大雪兆丰年。
2、麦到立夏死。
3、麦浇早，谷浇老。
4、圩田隔夜是荒年。
5、锄头口里出黄金。
6、寒损根，霜打头。
7、秋前播，秋后撒。
8、霜打片、雹打线。
9、北风无露定有霜。
10、水荒头，旱荒尾。
11、高粱浇老不浇小。
12、芒种芒种，忙忙种。
13、长嘴要吃，长根要肥。
14、小麦浇芽，油菜浇花。
15、圩田好作，五月难过。
16、一粒良种，千粒好粮。
17、圩田好种，梅雨难过。
18、谷子打苞，水淹齐腰。
19、修塘筑坝，旱涝不怕。
20、清明要晴，谷雨要淋。
21、冬雪年丰，春雪无用。
22、水荒百日，旱荒一年。
23、立夏一过，栽秧割麦。
24、春挣一日，夏挣一时。
25、母壮儿肥，种好苗壮。
26、冬雪是被，春雪是鬼。
27、不怕旱苗，只怕旱籽。
28、荞麦见霜，粒粒脱光。
29、大麦割青，小麦摇铃。
30、合理用水，粮食成堆。
3.谁知道法国谚语（中文的）
Quand l'amour s'en va, il est impossible de le rattraper. 爱情一旦走了，就不可能再找回来 L'abondance est plus meurtrière que la famine. 富足比饥馑更害人。
Loin des yeux, loin du coeur. 人远情疏。 Quand le soleil s'éclipse, on en voit la grandeur. 太阳消失之时，人才知其伟大。
Si les yeux ne voient pas, le coeur ne se fend pas. 眼不见，心不碎。 L'absence diminue les médiocres passions et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies et allume le feu. 分离减弱平庸的爱情，却增强伟大的爱情，正如风熄灭蜡烛却点燃火焰。
Les absents ont toujours tort. 人不在理就亏。 Qui va à la chasse, perd sa place. 外出打猎，职位丢掉。
Qui se casse les dents sur le noyau mange rarement l'amande. 啃核把牙崩掉，杏仁再也不要。（一经遭蛇咬，十年怕紧绳。）
On ne vit qu'en laissant vivre. 让人活自己才能活。 Les plus accommodants, ce sont les plus habiles ; On hasarde de perdre en voulant trop gagner. 最随和者，乃是最精明者。
Un compromis fait un bon parapluie, mais un pauvre toit. 妥协是把好伞，却是个可怜的屋檐。 Un mauvais accommodement vaut mieux qu'un bon procès. 宁要赖私了，不打好官司。
A la longue, le chien passe un compromis avec le chat. 日子一久，猫狗交友。 Qui cultive les oignons n'en sent plus l'odeur. 种洋葱者不闻洋葱味。
Le bat ne pèse point à l'ane. 驴子不觉驮鞍重。 Ne vous défendez pas avant d'être accusé. 受到指责之前不要自我申辩。
Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage. 欲溺其狗，便告狗疯。 Qui dénigre veut acheter. 愈是诋毁愈想买。
Il y a plus d'acheteurs que de connaisseurs. 买家多于行家。 N'achetez pas avec vos oreilles, mais avec vos yeux. 先看后买，勿听人言。
Achetez à crédit et vendez comptant. 赊款买进，现款卖出。 Un oeil suffit au marchand, cent yeux ne suffisent pas à l'acheteur. 商人一眼能辨货，买家百眼也不错。
Couard n'aura belle amie. 胆小鬼找不到漂亮女朋友 Tout métier doit rapporter. 行行出状元 Le temps,c'est de l'argent. 时间就是金钱 La nuit porte conseil 静夜出主意。 En petite tete git grand sens. 人小主意大。
clou chasse l'autre 旧的不去，新的不来。 Chassez le naturel, il revient au galop 本性难移。
Bon chien chasse de race 龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞。 C'est en forgeant qu'on devient forgeron. 趁热打铁。
Quand on parle du loup, on en voit la queue. 谈虎色变。 A bon vin point d'enseigne. 酒香不怕巷子深。
Adieu panniers, vendanges sont faites. 过河拆桥。 Pierre qui roule n'amasse pas mousse. 常改行是发不了财的（滑石不生苔）。
Autant de tetes, autant d'avis. 三个臭皮匠，赛过一个诸葛亮。 Au royame des aveugles les borgnes sont rois. 盲人国里，独眼称王。
Comme on connait les saints on les honore. 见什么人，说什么话。 Les chiens aboient, la caravane passe. 他说他的，我干我的。
Dans le doute abstiens-toi. 拿不准，别开口。 Bien mal acquis ne profite jamais 不义之财难安享。
Au bout du fosse, la culbute. 山穷水尽，必临绝境。 Jeu de mains, jeu de Vilains. 动口别动手。
Comme on fait son lit on se couche 怎样铺床怎么睡（喻自作自受或自食其果）。 De deux Maux it faut choisir le moindre 两害其间取其轻。
If ne faut pas mettre le doigt entre l'arbre et l'écorce. 不要插手别人的家庭纠纷。 Il ne faut pas dire: Fontaine, je ne boirai pas de ton eau. 不要把话说绝了。
4.关于美的谚语
一、人类对美的追求，是社会进步的象征。------马克思
二、世界上最难忘的是自然美——有人能增加些美到世界上去，这人便是天之骄子。-------冰心
三、相貌的美，高于色泽的美，而秀雅合适的动作的美，又高于相貌的美，这是美的精华。---【英国】培根
四、伟大的心胸，应该表现出这样的气概——用笑脸来迎接悲惨的厄运，用百倍的勇气来应付一切的不幸。 ----鲁迅
五、什么是美？美——就是我们所爱的东西，不是因为美才可爱，而是因为可爱才美的。----【俄国】车尔尼雪夫斯基
六、你缺少的不是美丽，而是善于发现美丽的眼睛。真善美是些十分相近的品质，在前面的两种品质之上加一些难得而出色的状况，真就显得美，善也显得美。------狄德罗
七、美，是道德上的善的象征。------康德
八、美都是从灵魂深处发出的。------别林斯基
九、激情和表情就是美。一张不带激情不善表情的脸就是缺陷；任它涂脂抹粉，你吹我捧，只有傻瓜才会爱慕。------布莱克
十、美必须干干净净，清清白白，在形象上如此，在内心中更是如此。------孟德斯鸠
扩展资料：
谚语的起源：谚语作为一种口头文学，在我国源远流长。《左传》就不时提到《夏谚》和《周谚》。《文心雕龙•书记篇》中的“惟忧用志”一语，意为困难和挫折可使人发奋。这是我国文字记录下来最早的谚语之一。
三国之后，有关三国的谚语就出现40多条。如“三个臭皮匠，抵个诸葛亮”、“万事俱备，只欠东风”、“大意失剂州，骄傲失街亭”、“黄忠七十不服老”、“说曹操，曹操到”等等。
有的谚语来自著名人物的诗词、文章和警句。绝大多数谚语的形成是由广大人民群众在生产实践、社会实践和日常生活中口头相传、世代相沿而成的。
参考资料来源：百科故事网-谚语的由来
5.俄罗斯谚语
俄语谚语大全（待客类）
●Желанный гость зову не ждёт
●Хороший гость хозяину в почёт
●Гостям стол， а коням столб
●Ломливый гость голодный уходит
●Хоть не богат， а гостям рад
●Что есть в печи， всё на стол мечи
●Чем богаты， тем и рады.
●Гостя потчуй， покуда через губу не перенесёт
●Гость доволен - хозяин рад
●Хоть хлеба краюшка да пшена четвертушка， от ласкового хозяина и то угощение.
●У себя как хочешь， а в гостях как велят
●Что поставят， то и кушай， а хозяина в доме слушай
●Кто гостю рад， тот и собачку его кормит
●Кипите， щи， чтобы гости шли
●К обедне ходят по звону， а к обеду - по зову
●С голодным брюхом чужого обеда не ищут
●Гость гостю рознь， а иного хоть и брось
●Незваные гости гложут и кости
●Я рад гостям за чужим столом
●Изба красна углами， а обед - пирогами
如果您想去俄罗斯朋友家做客，事前一定要联系（关系极好的朋友除外），因为俄罗斯人不欢迎不速之客。有俄语谚语为证：
●Незваный гость хуже татарина 不请自来 连鞑靼人都不如 （指十三世纪入侵罗斯的蒙古鞑靼）
●Званый – гость， а незваный – пёс 被邀请的是座上客，未被邀请的是条狗
●Прямой болван， что пришёл незван 不请自到是大笨蛋
更多的在这里：
6.谚语大全,谚语有哪些,谚语查询
有关学习的谚语
1.知识是智慧的火炬。
2.读一书，增一智。
3.不吃饭则饥，不读书则愚。
4. 不向前走，不知路远；不努力学习，不明白真理。
5.树不修，长不直；人不学，没知识。
6. 用宝珠打扮自己，不如用知识充实自己。
7. 蜂采百花酿甜蜜，人读群书明真理。
8.劳动是知识的源泉；知识是生活的指南。
9. 知识是智慧的火炬。
10.宝剑不磨要生锈；人不学习要落后。
11. 茂盛的禾苗需要水分；成长的少年需要学习。
12.星星使天空绚烂夺目；知识使人增长才干。
13. 造烛求明，读书求理。
14. 粮食补身体，书籍丰富智慧。
15. 世界上三种东西最宝贵——知识、粮食和友谊。（缅甸谚语）
16.书籍备而不读如废纸。（英国谚语）
17.积累知识，胜过积蓄金银。（欧洲谚语 ）
18、百尺竿头，更进一步。
19、到处留心皆学问。
20、读书破万卷，下笔如有神。
21、读万卷书，行万里路。
22、好记性不如烂笔头。
23、莫道君行早，更有早行人。
24、三人行，必有我师。
25、人贵有志，学贵有恒。
26、少壮不努力，老大徒伤悲。
27、十年树木，百年树人。
28、失败是成功之母。
29、世上无难事，只怕有心人。
30、书读百遍，其义自见。
31、问遍千家成一家。
32、知识就是力量。
33、学者如禾如稻，不学者如蒿如草。
34、光说不练，枉学百年。
35、读书需用心，一字值千金。
36、剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
37、书山有路勤为径，学海无涯古作舟。
38、读书有三到：心到、眼到、口到。
39、学不可以已。
40、温故而知新。
41、学而时习之，不亦悦乎？
42、光阴似箭，日月如梭。
43、一日之计在于晨，一年之计在于春。
44、黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。
45、站在岸上学不会游泳。
46、泉水挑不干，知识学不完。
47、三天不念口干，三天不做手生。
48、莫等闲，白了少年头，空悲切。
49、少年易学老难成，一寸光阴不可轻。
50、勿谓寸阴短，既过难再获。
51、策马前途须努力，莫学龙钟虚叹息。
52、勿谓今日不学有来日，勿谓今年不学有来年。
53、刀不磨要生锈，人不学要落后。
54、风声雨声读书声声声入耳，家事国事天下事事事关心。
55、愿乘风破万里浪，甘面壁读十年书。
56、与有肝胆人共事，从无字句处读书。
57、虚心万事能成，自满十事九空。
58、学如逆水行舟，不进则退。
59、为学患无疑，疑则进也。
60、知不足者好学，耻下问者自满。
61、知之为知之，不知为不知，是知也。
62、善学者，假人之长以补其短。
63、把学问过于用作装饰是虚假；完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。——培根
64、聪明的人有长的耳朵和短的舌头。——弗莱格
65、重复是学习之母。——狄慈根
66、当你还不能对自己说今天学到了什么东西时，你就不要去睡觉。——利希顿堡
67、好问的人，只做了五分种的愚人；耻于发问的人，终身为愚人。
68、求学的三个条件是：多观察、多吃苦、多研究。——加菲劳
69、人天天都学到一点东西，而往往所学到的是发现昨日学到的是错的。——B.V
70、我的努力求学没有得到别的好处，只不过是愈来愈发觉自己的无知。——笛卡儿
71、学到很多东西的诀窍，就是一下子不要学很多。——洛克
72、学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。——阿卜·日·法拉兹
73、学习是劳动，是充满思想的劳动。——乌申斯基
74、游手好闲的学习并不比学习游手好闲。——约·贝勒斯
75、有教养的头脑的第一个标志就是善于提问。——普列汉诺夫
7.谁还记得这些谚语
心安理得，肝胆俱裂。
一根筷子容易折，十根筷子硬如铁
根深不怕风摇动，树正何愁影子斜
雨打残花，风吹落叶
发财人顿顿吃肉，穷苦人处处吃亏
夫妻好似同林鸟，大难临头各自飞
快马不用催鞭，响鼓不用重捶
人无横财不富，马无夜草不肥
吃药不忌嘴，跑断医生腿
有志不在年高，无志空长百岁
酒中不语真君子，财上分明大丈夫
口说不如身到，耳闻不如目睹
万颗汗珠一粒土，世上惟有农人苦
夜里起风夜里住，五更起风刮倒树
读不完世间书，走不完天下路
饭后三百步，不用开药铺
国乱思良相，家贫思贤妻
羊有跪乳之恩，鸦有反哺之义
上头放个屁，下面跑断气
十年寒窗无人问，一举成名天下知
马到崖头收缰晚，船到江心补漏迟
黄河尚有澄清日，岂可人无得运时
但将冷眼观螃蟹，看你横行到几时
称坨虽小压千斤，先生不过引路人
贫居闹市无人问，富在深山有远亲
人情似纸张张薄，世事如棋局局新
荷叶包不住刺菱，缺点瞒不住别人
古人不见今时月，今月曾经照古人
牡丹花好空入目，枣花虽小结实成
火神配瘟神，才子配佳人
天下乌鸦一般黑，世上财主一样狠
预防胃肠病，饮食要干净
这山望到那山高，到了那山没柴烧
利刀割体痕易合，恶语伤人恨难消
人有拐棍跌不倒，事有商量错不了
痛处下下戳到，短处下下说到
屋漏偏遇连夜雨，船破又遇顶头风
曾记当年骑白马，如今已是白头翁
浪再大挡不住鱼穿水，山再高挡不住太阳红
谗言败坏君子，冷箭射死英雄
花有几样红，人有人不同
不懂装懂，永世饭桶
行船何惧风打头，学习其怕人嘲讽
运动运动，疾病难碰
贫穷自在，富贵多忧
惧法朝朝乐，欺公日日忧
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄
是非只为多开口，烦恼皆因强出头
药难医假病，酒不解真愁
世上只有藤缠树，那得能见树缠藤
有花方酌酒，无月不登楼，三杯通大道，一醉解千愁
莫待是非来入耳，从前恩爱反为仇
命里有时终需有，命里无时莫强求
半夜说起五更走，天亮时还在大门口
救了落水狗，反被咬一口
会说难抵两张口，会做难抵两双手
不登高山不知天知高，不临深渊不知地之深
老姜辣味大，老人经验多
世间好语书说尽，天下名山僧占多
泥人经不起雨打，假话经不起调查
先苦后甜，幸福万年
莫求金玉重重贵，只求儿孙个个贤
一粒粮食一滴汗，粒粒粮食汗珠换
真金不怕火炼，好汉不怕考验
星星使天空绚烂夺目，知识使人增长才干
早不忙，夜心慌，半夜起来补库裆
不经一翻彻骨寒，哪得梅花扑鼻香
文穷烟背时，话长酒遭殃
秋至满山多秀色，春来无处不花香
野花上床，家破人亡
算盘一响，泪珠长淌
眼睛不亮，到处上当
出门看天色，进门看脸色
闲事办来急时用，急时办来不中用
下错一着棋，满盘皆是输
石闲生青苔，人闲闲疾病
爱人不爱钱，才能结良缘
家和家不败，人和万事兴
为人不做亏心事，半夜敲门心不惊
三穷三福不到老，十磨九难过一生
转载请注明出处文秀网 » fleur谚语(法语中这些来自中国的俗语谚语,你知道原文是什么吗)