文秀网1.“love me love my dog”这个谚语是什么意思
这个谚语是“爱屋及乌”的意思。
爱屋及乌的意思是因为爱一个人而连带爱他屋上的乌鸦。比喻爱一个人而连带地关心到与他有关的人或物。
爱屋及乌：读音为ài wū jí wū。
出自《尚书大传·大战》：“爱人者，兼其屋上之乌。”
白话释义：因为爱一处房子，也爱那房顶上的乌鸦。
扩展资料：
近义词：
1、相濡以沫：原指在困境中的鱼为了生存，互相用口中的水沫沾湿对方的身体。后用来指夫妻感情，也可用于朋友。比喻同在困难的处境里，用微薄的力量互相帮助。
出自《庄子·大宗师》，“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道。”
白话释义：泉水干涸了，鱼就共同困处在陆地上，用湿气相互滋润，用唾沫相互沾湿，就不如在江湖里彼此相忘而自在。与其称誉尧（仁慈）而非难（nàn）桀（斗狠），就不如恩怨两忘而与大道化而为一。
2、民胞物与：泛指爱人和一切物类。
出自宋·张载《西铭》：“民吾同胞，物吾与也。”
白话释义：人民都是我的兄弟姊妹，万物与我都是天地所生。
转载请注明出处文秀网 » 乌克兰谚语褒义(lovemelovemydog这个谚语是什么意思)