1.翻译谚语
A faithful friend is hard to find. 知音难觅。
Each bird loves to hear himself sing. 孤芳自赏。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. 早睡早起身体好。
Eat to live, but not live to eat. 人吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭
It is easier to get money than to keep it. 挣钱容易攒钱难。
It is easy to open a shop but hard to keep it always open. 创业容易守业难。
It is hard to please all. 众口难调。
It is never too old to learn. 活到老,学到老。
Not to advance is to go back. 不进则退。
To know everything is to know nothing.
样样通,样样松
To know oneself is true progress.人贵有自知之明。
To save time is to lengthen life. 节省时间就是延长生命
2.翻译英文谚语
1、A faithful friend is hard to find.知音难觅2、Each bird loves to hear himself sing .孤芳自赏3、Early to bed and early to rise makes a man healthy ,weathy and wise.早睡早起身体好4、Eat to live ,but not live to eat.人吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭5、It is eaiser to get money than to keep it .挣钱容易攒钱难6、It is easy to open a shop but hard to keep it always open.创业容易守业难7、It is hard to please all.众口难调8、It is never too old to learn.活到老,学到老9、Not to advance is to go back.不进则退10、To know everything is to know nothing.样样通,样样松11、TO know oneself is ture progress.人贵有自知之明12、Tosave time is to lengthen life. 节省时间就是延长生命。
3.有高人帮我翻译几道英语谚语吗
(1)1.所列1.a忠实的朋友,是很难找到(我有两种翻译)
2.每个鸟喜欢听自己唱歌
3.早的早早入睡,上升使一个人的健康,富裕和明智的。
4.吃生活,而不是活吃。
5.它更容易得到的钱比随时向
6.它很容易开一家商店,但很难保持它始终开放。
7.它很难取悦所有。
8.至什么都知道是什么都不知道
9.至知道自己是真正的进展
10.至节省时间的延长生命
(2)所列1.a忠实的朋友,是很难找到
*鸟喜欢听自己唱歌
*早早入睡,上升使一个人的健康,富裕和明智的。
*生活,而不是活吃。
*更容易得到的钱比随时向
*很容易开一家商店,但很难保持它始终开放。
*很难取悦所有。
*什么都知道是什么都不知道
*知道自己是真正的进展
*节省时间的延长生命
4.请帮忙翻译一下:说起来容易做起来难
以下说法均可表示“说起来容易做起来难”,可根据情况选用:
Easier said than done. (谚语)
Saying is easier than doing.
It's easy to say but it's difficult to do.
It's more difficult to do it than to talk about it.
It's easier to talk than to do.
……
5.有关于龙的谚语
1. 二月二,龙抬头
2. 千万不要去招惹龙,无论你是什么
3. 擒龙要下海,打虎要上山
4. 吃饭象条龙,做活象条虫
5. 龙无云不行,鱼无水不生
6.龙游浅滩遭虾戏,虎落平阳被犬欺
7.龙虎交战,龟鳖受灾 (龙争虎斗,原系两强的争斗(交战),与属于弱者的龟鳖无关,但最后遭殃受害者竟是龟鳖,形容强者相争,殃及无辜的弱者,亦即两方相争,却造成第三者受害。)
8.龙肝凤胆拢歹医 (龙肝凤胆指稀有高贵的药材。 拢:全部。 歹医:很难或无法医治。谓病入膏肓,再好的药材也无效。)
转载请注明出处文秀网 » 谚语ithardto(翻译谚语)