文秀网1.日语连语与惯用语的区别
他们相互有很多区别，还需要看具体的情况是怎么样的。
惯用语：一般是常用语，固定句式。如：让您久等了お待たせ。辛苦了お疲れ様。请多关照よろしく。之类的、
连语：并且、而且、但是または、それに、そして。用来连接上下语句，让文章看起来更通顺。
词组：为了方便记单词，把一些单词一起记，如：本を読む、ドアを闭める、お茶を饮む
日语学习交流刻刻（而把领吧就是其三）
1、亲のすねをかじる
读音：おやのすねをかじる
日语解释：自分の力では生活ができないため、亲に养ってもらうこと。
汉语意思：啃老，靠父母养活
例：働きもしないで亲のすねをかじってばかりいる。
也不工作，全靠父母养活。
2、亲の光は七光
读音：おやのひかりはななひかり
日语解释：亲の地位が高かったりすると、そのおかげで子供は得をするということ
汉语意思：沾父母的光，受父母光环的笼罩
例：彼女が主演になれたのは亲の七光りだ。
她能成为主演全是沾了父母的光。
3、亲の欲目
读音：おやのよくめ
日语解释：わが子を可爱がるあまりに、自分のいいように実际以上に良く见ようとすること
汉语意思：父母的偏爱，自己的孩子最好
例：亲の欲目か，うちの子は头がいいようだ。
也许是父母的偏爱，总觉得自己的孩子聪明。
4、终わり良ければすべて良し
读音：おわりよければすべてよし
日语解释：ものごとは最后の缔めくくりが大切であるということ
汉语意思：结果好则一切都好
例：终わり良ければすべて良し、いろいろミスもあったがなんとかやり遂げた。
结果好则一切都好，虽然犯了很多错误，但总算是完成了。
5、女三人寄ればかしましい
读音：おんなさんにんよればかしましい
日语解释：女が三人寄るとおしゃべりで大変やかましいこと
汉语意思：三个女人一台戏
例：まだまだ话はつきないらしい。女三人寄ればかしましいだね。
话好像还没说完。真是三个女人一台戏啊！
注意：一定要为自己做好每天每月每季度的学习计划，这能够帮你节省不少时间，比如我的现在每天的学习时间
早上：起来30分钟口语练习，自己用手机录制下来然后每天坚持听，30分钟背诵单词，没有要求背诵多少个单词，都是全力的背诵。
下午：午休起来以后，复习晚上要学习的课，做到心中有数。
晚上：我会用二小时的时间，看视频学习一课，然后做配套练习
每月计划：做二套模拟试题和找二个日本人对话，没人对话30分钟。
季度计划：对于这个季度的学习，做一个系统的巩固和学习，做一个复习计划和对自己的一个考核。
2.日语的谚语
最接近而常用的是：
生啮り（なまかじり）；知
其次为：
知ったかぶり（しったかぶり）；
半可通（はんかつう）；
中途半场（ちゅうとはんば）。
一失足成千古恨的意思，油道断指疏忽大意，怪我指受伤
即空桶在滚动时声音很大，相反，满桶不大发出声响
这个意思没错吧！
真人不露象，露象不真人。----能ある鹰は爪を隠す（のうあるたかは つめをかくす） 还有这个，我们老师上课推荐过：有本领的老鹰平时就把版利爪藏起来。” 不论中国讲的人还是日本所指的鹰，有本领的不轻易流露出来。相反，那些喜欢权表现自己本领的人往往是不太有本领的。
3.日语熟语和惯用句的区别
谚语（ことわざ）是民间流传的、用简单通俗的话反映出深刻的道理的一种的固定语句。如：
时は金なり/时者金也；一寸光阴一寸金。
粪舟（くそぶね）にも船头（せんどう）/行行出状元。
虎穴に入らずんば虎子を得ず/不入虎穴焉得虎子。
惯用语（かんようご）指习惯使用的话，惯用的词句。如：お早う，今日は，ただいま。
另外还有一种叫惯用句（かんようく），是一种由两个以上的词固定搭配，表达某种独特意思的话。也叫成语。如：
油を売る/偷懒，耍滑。
朝三暮四（ちょうさんぼし）/朝三暮四。