文秀网1.与马有关的俗语 要英文的
A good horse is never of an ill color.
[谚]良马无劣色。
A good horse should be seldom spurred.
[谚]好马无须加鞭（意指工作积极的人， 不用催促）。
a horse of another/different color
完全另一回事
a horse of the same colour
[口]同一回事
a horse on sb.
[俚]对某人的嘲弄
A short horse is soon curried.
[谚]矮马容易刷洗； 小事易办。
back the wrong horse
（赛马时）赌错了马； 估计错误； 支持失败的一方
be off one's high horse
放下臭架子， 不再骄傲自大； 不再生气
beat a dead horse
[口]重提早已解决了的问题； 炒冷饭； 白费口舌； 浪费精力
dead horse
已经预付工钱的工作； 旧债； 令人厌恶的工作
已经解决的问题； 不值得讨论的问题； 琐事
Don't swap horse while crossing a stream.(=Don't swap horses in midstream).
[谚]过河中途莫换马； 病重不宜换郎中。
eat like a horse
吃得很多
flog a willing horse
对努力工作的人进行不必要的督促
2.与马有关的俗语 要英文的
A good horse is never of an ill color.[谚]良马无劣色。
A good horse should be seldom spurred.[谚]好马无须加鞭（意指工作积极的人， 不用催促）。a horse of another/different color完全另一回事a horse of the same colour[口]同一回事a horse on sb.[俚]对某人的嘲弄A short horse is soon curried.[谚]矮马容易刷洗； 小事易办。
back the wrong horse（赛马时）赌错了马； 估计错误； 支持失败的一方be off one's high horse放下臭架子， 不再骄傲自大； 不再生气beat a dead horse[口]重提早已解决了的问题； 炒冷饭； 白费口舌； 浪费精力dead horse已经预付工钱的工作； 旧债； 令人厌恶的工作已经解决的问题； 不值得讨论的问题； 琐事Don't swap horse while crossing a stream.(=Don't swap horses in midstream).[谚]过河中途莫换马； 病重不宜换郎中。eat like a horse吃得很多flog a willing horse对努力工作的人进行不必要的督促。
3.关于马的英文名言警句
Horse (1) You can take a horse to the water, but you can't make him drink. 带马到河边容易，逼马饮水难。
（2） Don't ride the high horse. 勿摆架子。 （3） A good horse cannot be of a bad colour. 好马不会毛色差。
（4） A horse may stumble on four feet. 马有四条腿，亦有失蹄时。 （5） A running horse needs no spur. 奔马无需鞭策。
（6） Don't put the cart before the horse. 不要将大车套在马前面。（处理问题应按先后次序，不要本末倒置。）
（7） The common horse is worst shod. 公用之马，掌子最差。 （8） Lock the barn door after the horse is stolen. 失马之后锁马厩。
（亡羊补牢） （9） Don't look a gift horse in the mouth. 馈赠之马，勿看牙口。 （10） Hair by hair you will pull out the horse's tail. 一根一根拔，拔光马尾巴。
（水滴石穿） 终于找到相当的啦， 希望对你有帮助~~。
4.有关马的俗语及英语
俗语：
人在衣裳马在鞍。
风马牛不相及。
又要马儿跑，又要马儿不吃草。
驴唇不对马嘴。
All lay load on the willing horse.（人善被人欺，马善被人骑。）
A man is not a horse because he was born in a stable.（人并不因为生在马厩里就成了马。）
A man may lead a horse to the water,but he cannot make him drink.（牵马到河易，强马饮水难。）
5.英文与马有关的俗语
All
lay
load
on
the
willing
horse.
（人善被人欺，马善被人骑。）
A
man
is
not
a
horse
because
he
was
born
in
a
stable.
（人并不因为生在马厩里就成了马。）
A
man
may
lead
a
horse
to
the
water,
but
he
cannot
make
him
drink.
（牵马到河易，强马饮水难。）
6.关于马的俗语中文,英文
国内版 一马不跨双鞍。
人有错手，马有失蹄
人奔家乡马奔草。
人怕理，马怕鞭，蚊早怕火烟。
人要炼，马要骑。
人是衣裳马是鞍。
小马儿乍行嫌路窄。
千里骡马一处牛。
马上不知马下苦，饱汉不知饿汉饥。
马上摔死英雄汉，河中淹死会水人。
马不打不奔，不人激不发。
马至滩，不加鞭。
马行十步九回头。
马屁拍在马腿上。
马看牙板，树看年轮。
马群奔驰靠头马。
见鞍思马，睹物思人。
牛头不对马嘴。（驴唇不对马嘴）
心急马行迟。
（以上的翻译）
Don't cross a horse domestic version of double saddle.
People have the wrong hands, a good horse that never stumbles
People ran home horse running grass.
Vunz lau leix, horse whip, fear of fire smoke mosquito earlier.
People to refine, horse riding.
Fine feathers make fine birds.
Little horses do too narrow road at.
A thousand oxen mule.
Under the horse, not once fasting. YingXiongHan fell dead immediately drowned in the river, man. Paratrooped
Don't rush, horse not not not one IP. Horse - beach, quickened.
A horse back ten steps to nine. The horse leg on the ass.
Horse tooth board, look at tree rings. The horses on horses Mercedes.
See, the saddle beth power. NiuTouBuDuiMaZui. The horse mouth (donkey lip not),
MaHangChi impatient.
转载请注明出处文秀网 » 和马有关的英语谚语故事