有关color的谚语

1.有关“color(colour)”的英语俗语

a horse of another color

完全另一回事

a horse of different color

完全另一回事

a horse of the same colour

[口]同一回事

A good horse cannot be of a bad color. 良马的毛色不会差.

我喜欢黑色,以下是关于黑的

【In black and white】 白纸黑字,书面的;印刷的;简言之

出自莎士比亚《小题大做 / Much Ado About Nothing》

【In the black】 盈利 [相对于赤字(in the red)亏损]

【Like the black hole of Calcutta】 形容拥挤、不通风的环境。

“加尔各答的黑洞”指的是18世纪加尔各答的威廉城堡中的一个地牢。1756年,英国人在印度建立的贸易中心——东印度公司为了预防与法国军队可能的冲突,开始在公司总部威廉城堡周围加强防御工事。当时的印度行政长官警告他们停止下来,没人理他,于是他夜袭威廉城堡,把146个英国俘虏关在一个小不点儿地牢里,拥挤程度至于所有人都得站着,排得密密的,根本没有坐的空间。高温加上空气不流通,到了第二天一早只有23人还活着。当然这是英国方面的说法,印度人拒绝承认此事,声称这是个杜撰的故事,一个让大英帝国对孟加拉实施军事手段的借口。历史究竟怎样我们已经不得而知了,但是这个俗语就这么流传下来了。

【to be in someone's black book(s)】在某人黑名册上;不受某人喜爱,失宠于某人

官方用黑皮书有很长的历史了。最早的始于十二世纪后期,由财政大臣掌管,用于记录皇室收入。到了14世纪,类似的黑皮书被用于记录航海事务。但是咱们这条俗语中的黑皮书指的是亨利八世时期关于修道院腐败调查记录的官方报告,用来记录罪恶、堕落、品行不端、淫荡、令人憎恶的人。当时亨利八世试图极力削弱宗教势力以脱离罗马教皇统治,因此黑名册上记录的都是所谓的犯了罪的修道院的教士名字

【the black sheep of the family】害群之马,败家子

牧羊人不喜欢黑绵羊,因为它们的毛不如白羊毛值钱,而且又染不成白色。早期的牧羊人还认为黑羊会惊扰羊群里其他的羊只。1598年,Thomas Bastard在写作中指控黑绵羊为野蛮动物。市场行情、迷信加上偏见如此风行,以至于到了18世纪晚期,任何不似其他人一样而行为“出格”的人都被叫做“黑绵羊”。

【to blackball someone】排斥,拒绝与之来往;投反对票

在18世纪的英国,高级俱乐部的会员身份申请是由已有会员投票决定的。每人往布袋内投放一个球,白球代表同意加入,黑球代表不同意。这种习惯一直延续到维多利亚时期。

【to black list someone】把某人记于黑名单中

根据John Milton (1651)的记载,最初的黑名单是查理二世登基前在流放途中建立的。他记下了所有涉及他父亲查理一世的审判和处决的人的名字。1660年他重回王位后,把他黑名单上所有人都抓获,处死了13人,其余的都监禁了。后来“黑名单”就用来记录不受欢迎或者需要改造的人的名字。

2.有关颜色的英语谚语

关于颜色的英语习语-white

英语中有大量习语,它们通常短小精悍、干净利落、言简意丰,虽寥寥数语却极能传情达意--如果上天把这么好的表达方式摆在你面前你能无动于衷吗?不能吧!那么就让偶们来看看今天的

【Topic of the Day: White】

[1] a white elephant

释义:a very costly possession that is worthless to its owner and only a cause of trouble.

例句:You have bought yourself a white elephant,this house is far too isolated.No one will stay here and the upkeep will ruin you.

说明:相传一国王曾以白象送予敌人,以瓦解对方。

[2] show the white feather

释义:to act in a cowardly way.

例句:The only time he showed the white feather was just before they attacked the enemy.

说明:该习语原指斗鸡的人认为有白羽毛的斗鸡不是良种鸡。

[3] show the white flag

释义:to surrender and have no desire to continue resistance.

例句:They failed,so they show the white flag to their enemy.

说明:该习语源出打败仗的部队向敌军举起白旗,表示投降。

Ok, Now let's have a guess,what on earth do the following phrases underlined mean?

“if you wish me to speak more plainly,show me your palm.""And I must cross your palm with silver,I suppose?"

Have you seen a ghost? Your face is as white as a sheet.

Why do you let Jack blackmail you like this? He has bled you white.

1.Call black white and white black

黑白颠倒

2.Indigo blue is extract from the indigo plant, but is bluer than the plant it comes from.

青出于蓝而胜于蓝

3.Red clouds in the east, rain the next day

日没火烧云,明天晒死人

3.和颜色有关的谚语

A. red(红色) 无论是在英语国家还是在中国,红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因为日历中,这些日子常用红色字体。因此, red letter day:指的是“纪念日”或“喜庆的日子”。 红色还指“负债”或“亏损”,因为人们总是用红笔登记负数。于是就有了这些词组: red figure:赤字 red ink:赤字 in the red:亏损 red-ink entry:赤字分录 red balance:赤字差额 除此之外,还有如 red cent:一分钱;red gold:纯金;red tip on stock market:指股票市场的最新情报 汉语中常用的带“红”字的词语,翻译成英语,可不一定用“red”。例如: 红糖:brown sugar 红茶:black tea 红榜:honour roll 红豆:love pea 红运:good luck 红利:dividend 红事:wedding red wine: 红酒 red ruin: 火灾 red battle: 血战 red sky: 彩霞 B. black(黑色) 在英语中经常有“不好的”、“坏的”、“邪恶的”这种意味。例如: black money:黑钱(指来源不正当而且没有向政府报税的钱) black market:黑市交易或黑市(意为暗中进行政府禁止买卖的商品或外汇的交易,或指进行违法的投机市场);由此派生出black market price:黑市价格 另外,英语中,和红色墨水是记帐时的意思相反,黑色还可表示盈利。例如: black figure / in the black:盈利、赚钱、顺差 又如 black figure nation:国际收支顺差国 interest in the black:应收利息 C. blue(蓝色) 在英语中通常表示不快乐、忧郁的情绪。如: in a blue mood:情绪低沉 还常用来表示社会地位高、有权势或出身贵族或王族。如 He is a real blue blood.(他是真正的贵族。) blue-eyed boys:受到管理当局宠爱和特别照顾的职工 a blue moon:千载难逢的机会 经济词汇中blue表示许多不同意思。如: blue book:蓝皮书 blue-sky market:露天市场 blue-collar workers:从事体力劳动的工人 blue chip:热门证券 blue button:喻指有权进入股票交易的经纪人 blue return:蓝色所得税申报表(专供诚实的纳税人申报用) blue-chip rate:英国的优惠的信贷利率 blue laws:蓝法(指禁止在星期日从事商业交易的美国法律) blue-sky law:蓝法(指美国各州为管理股票所制定的股票发行控制法) blue sky bargaining:漫天讨价(指谈判或其它交易中提出根本不切实际的或不合理的要求,使协议无法达成) D. green(绿色) 英语中的green常用来表示表示“嫉妒”,如 green-eyed:嫉妒/眼红 green还表示“新鲜”或没有经验、缺乏训练,如: green meat:鲜肉 a green hand:新手 green在财经领域还有下列意思: green back:美钞(因为美元背面为绿色)(用于口语) green power:“金钱的力量”或“财团” green stamp:指美国救济补助票,因印成绿色而得名 green sheet指政府预算明细比较表 green pound:绿色英镑(指共同体内部计算农产品价格而规定的高汇率英镑。) E. white(白色) 在英语中white常使人联想起清白,如: white war:没有硝烟的战争,常指“经济竞争”。 有些事物因其颜色为白而得名,如 white goods:指的是体积大、单价高的家用电器用具,这类物体常刷成白色,故名。 white money:银币 white coal:水力 white elephant:昂贵却派不上用场的物体或物主不需要但又无法处置之物 white sale:大减价 the white way:白光大街(指城里灯光灿烂的商业区) F. 其它颜色构成的词汇。 如: grey market:半黑市 grey area

4.各种颜色的象征、意义

在中国,红色代表喜庆,黑色严肃、邪恶等,白色一般用于丧葬,认为不吉利。

在欧美国家:白色代表纯洁,黑色一般在葬礼上使用、兼具邪恶的意思,红色一般认为是邪恶、暴力的象征,蓝色代表忧伤、忧郁。有关颜色谚语:近朱者赤近墨者黑 参考:/link?url=_0x7slUwSYQE__ 脸谱里面:红色脸 象征忠义、耿直、有血性,如:“三国戏”里的关羽、《斩经堂》里的吴汉。

其他:有讽刺意义,表示假好人。关羽(红整脸) 黑色脸 既表现性格严肃,不苟言笑,如“包公戏”里的包拯;又象征威武有力、粗鲁豪爽,如:“三国戏”里的张飞,“水浒戏”里的李逵,“杨排风”中的焦赞。

其他:表示阴阳中的阴,用于鬼魂。 肤色较黑或面貌丑陋。

张飞(黑十字门蝴蝶脸) 白色脸 表现奸诈多疑,如:“三国戏”里的曹操、《打严嵩》中的严嵩。 曹操(白整脸) 蓝色脸 表现性格刚直,桀傲不驯,如:《上天台》中的马武,《连环套》里的窦尔墩。

窦尔墩(蓝花三块瓦脸) 紫色脸 表现肃穆、稳重,富有正义感,如:《二进宫》中的徐延昭,《鱼肠剑》中的专诸。 其他:面色不好,丑陋。

张合(紫三块瓦脸) 金色脸 象征威武庄严,表现神仙一类角色。如:《闹天宫》里的如来佛、二郎神。

大鹏(金色象形脸) 绿色脸 勇猛,莽撞。 如:《白水滩》里的徐世英 其他:绿林好汉。

黄色:一般表现性格猛烈。如《南阳天》中的廉颇。

褐色和粉红色:表现比较正直的老人。 金、银色:用于佛祖和神仙一类人物,如如来佛、二郎神。

有时也用于一些比较有法力的精怪。 净角紫色脸:紫色介于黑红两色之间,刚正威严的人物和忠义厚道的人物常用紫色脸。

如《鱼肠剑》中的专诸,《武科场》中的常遇春,《大保国》中的徐延昭,有些人物在小说或者民间口头文学中描述为紫脸膛,因而使用紫色脸,如《恶虎村》中的濮天雕,《招贤镇》中的费德功,《战长沙》中的魏延。有的人物用紫色脸是为了与同台的其他角色区别,如《百寿图》中的北斗星是相对于老生的南斗星,显得威武,而《柴桑口》中的庞统用紫色脸膛是表示其相貌丑陋。

净角粉红脸:粉红色脸一般象征年迈的红脸人物,如《取洛阳》中的苏献,《盘河战》中的袁绍,《四杰村》中的花振芳等。 净角绿色脸:绿色脸一般寓意为勇猛暴躁,与黑色脸有相近之用意,有些占山为王的草寇类人物使用绿色脸。

如《白水滩》中的青面虎,《庆顶珠》中的倪荣,《失子惊疯》中的金眼豹,《响马传》中的程咬金等。 净角蓝色脸:蓝色一般表示刚强阴险,在脸谱中蓝色与绿色的寓意相近,都是黑色的延伸,表示性格刚强的人物,如《取洛阳》中的马武,表示人物阴险性格的如《薛家窝》中的谢虎,《剑锋山》中的焦振远,《连环套》中的窦尔敦等。

净角黄色脸:黄色脸寓意人物骁勇剽悍或凶暴残忍,如《车轮战》中的宇文成都,《洞庭湖》中的杨么,表示人物凶暴残忍性格的如《鱼肠剑》中的姬僚,《战宛城》中的典韦等。 净角金银色脸:金银两色在神怪脸谱中应用较为广泛,显示神仙的面现金光,鬼怪的青面獠牙,如《安天会》、《无底洞》、《蟠桃会》中的杨戬(二郎神),《红梅山》中的金钱豹,《攻潼关》中的金咤均勾金色脸,《攻潼关》中的木咤勾银色脸。

有的将官为表示英勇无敌也用金色,用来助增脸谱的威仪,如《挑滑车》中的金兀术,《四平山》的李元霸,说到神怪脸谱,这里应该强调说明,前辈著名演员都反对把神怪脸谱勾画的稀奇古怪或阴森恐怖,不赞成把蛇蝎蜈蚣真实地画在脸上,更反对把骷髅等阴森形状画在脸谱里,他们认为这不但有损于舞台美的艺术原则,也使人看了胆战心惊,有害于舞台表演,是一种浅显的、艺术造诣不高的作法,虽然是神怪脸谱,也应该与人面相近。 净角瓦灰色脸和赭色脸:瓦灰色与蓝色在脸谱应用中意义相近,瓦灰色脸如《芦花河》中的乌里黑,赭色与紫色的意义相近,如《彩楼配》中的月下老人、《铁笼山》的迷当。

净角淡青色脸:淡青色介于蓝绿色之间的用意,如《卧牛山》、《单刀会》中的周仓勾淡青色脑门, 周仓在《青石山》中用金色脑门,表示其死后成神。

5.关于颜色的英语谚语十句~

A hedge between keeps friendship green.

君子之交淡如水。

The pot calls the kettle black.

五十步笑百步。

At night, all cats are grey.

猫在夜晚皆灰色(美丑好坏 暗中难分辨)

Care brings grey hair.

忧虑催人老。

Kill the goose that laid the golden egg.

杀鸡取卵。

True blue will never stain.

真金不怕火炼。(经得起考验)

The grass is greener on the other side.

得不到的更诱人。

The devil is not so black as he is painted.

魔鬼不像所描绘的那么黑(言过其实)

An evening red and a morning grey, is a sign of a fair day.

晚霞红如火,晓色青如灰,定是晴朗天。

After black clouds, clear weather.

否极泰来。

有关color的谚语

转载请注明出处文秀网 » 有关color的谚语

文化

马虎和认真的谚语

阅读(12)

本文主要为您介绍马虎和认真的谚语,内容包括关于马虎和认真的名言警句加上解释谢谢各位,求认真做事不马虎的名言警句,做事马虎粗心的名言。吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也.有志者事竟成.没有顽强的细心的劳动,即使是有才华的人也会变成绣花

文化

表现奉献精神的谚语

阅读(16)

本文主要为您介绍表现奉献精神的谚语,内容包括赞美奉献精神的名言警句,表示有奉献精神的名言,奉献精神的人和事例奉献精神的名言。1.鞠躬尽瘁,死而后已。诸葛亮2.先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。范仲淹3.我好像是一只牛,吃的是草,挤出的是奶。

文化

有故事的谚语有哪些

阅读(15)

本文主要为您介绍有故事的谚语有哪些,内容包括出自成语故事的谚语,带故事的名人名言,名言警句,是有故事的。掩耳盗铃yǎn ěr dào líng[释义] 掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。[语出

文化

关于小露珠精神的谚语

阅读(15)

本文主要为您介绍关于小露珠精神的谚语,内容包括有关小露珠的(成语,谜语,谚语,古诗),露珠的精神,用诗句、成语、或谚语来描述,有关小露珠的(成语,谜语,谚语,古诗)。描写露珠的优美句子露水点点,是珍珠堤宝石堤玛瑙? 2、露珠幻化了生命,被悲悯的林

文化

形容永不停歇的谚语

阅读(34)

本文主要为您介绍形容永不停歇的谚语,内容包括关于愤发图强,永不停息的名言警句如:天行健,君子以自强不息,形容快速流淌.永不停息的成语,形容快速流淌.永不停息的成语。三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。 孔丘 志不强者智不达。 墨翟 燕雀安知

文化

英语谚语失去控制

阅读(12)

本文主要为您介绍英语谚语失去控制,内容包括遭殃的英语单词怎么写遭殃的英语单词怎么写,是什么意思,"outofbox"有什么含义。a rolling stone gathers no moss英文发音:[ə ˈrəʊlɪŋ stəʊn ˈɡæðəz nəʊ mɒs]

文化

俄语谚语的起源

阅读(23)

本文主要为您介绍俄语谚语的起源,内容包括俄语的起源是,俄语的起源是,俄罗斯谚语。俄语属于东斯拉夫语言家族。它的形成是在15-16世纪由古俄语分裂成俄语、乌克兰语和白俄罗斯语。在18世纪末到19世纪初这段时间里,伟大的

文化

用英文表示健康谚语

阅读(14)

本文主要为您介绍用英文表示健康谚语,内容包括关于健康的英语谚语,关于健康的英语谚语,关于健康的谚语,用英语说。Health is better than wealth健康胜于财富。2、Health is happiness健康就是幸福。3、Wea

文化

中国二十四届汽谚语

阅读(11)

本文主要为您介绍中国二十四届汽谚语,内容包括关于二十四节气的谚语,二十四节气谚语大全,中国二十四节气中谚语。立春一日,百草回芽。2、立春雪水化一丈,打得麦子无处放。3、不懂二十四节气,不会管园种田地。4、立夏勿下雨,犁耙倒挂起。5、寒露

文化

关于顺境成才名言的谚语

阅读(17)

本文主要为您介绍关于顺境成才名言的谚语,内容包括关于顺境成才的名言,关于顺境成才的名言,顺境成才的名言。这使爱迪生幼小的心灵受到了很大的打击。然而,她的母亲最了解自己的儿子的兴趣,她不认为儿子的兴许是不务正业。他为儿子创立了良好

文化

关于祖国风光的诗句或谚语

阅读(15)

本文主要为您介绍关于祖国风光的诗句或谚语,内容包括有关祖国风光的谚语或诗句,描写祖国风光的谚语和诗词,描写祖国风光的名言或谚语。很多啦。赞美祖国大好河山的诗句:1.长江大江东去,浪淘尽,千古风流人物。《念奴娇赤壁怀古》 苏轼星垂平野

文化

永远都不晚谚语英语

阅读(12)

本文主要为您介绍永远都不晚谚语英语,内容包括不说开始就永远不会结束的英文谚语,关于“学习永远不晚”的英语作文,哪位知道关于永不言弃的英语谚语大家多多回答啊。how to learn english well? maybe some people donot know how to learn

文化

形容彩虹的谚语

阅读(12)

本文主要为您介绍形容彩虹的谚语,内容包括关于彩虹的谚语,关于彩虹的谚语,写一句关于彩虹的谚语。早虹雨滴滴,晚虹晒破脸。 2、朝虹满江水,夜虹草头枯。 3、朝虹晚雨,晚虹晒烂牛栏柱。 4、朝虹雨洒洒,晚虹晒裂瓦。 5、有虹在东,有雨

文化

关于成功的谚语和句子

阅读(9)

本文主要为您介绍关于成功的谚语和句子,内容包括关于成功的俗语和名言,关于成功的名言警句,谚语,诗句,歇后语快,关于成功的俗语和名言。每一个成功者都有一个开始。勇于开始,才能找到成功的路。2、世界会向那些有目标和远见的人让路。3、造

文化

马虎和认真的谚语

阅读(12)

本文主要为您介绍马虎和认真的谚语,内容包括关于马虎和认真的名言警句加上解释谢谢各位,求认真做事不马虎的名言警句,做事马虎粗心的名言。吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也.有志者事竟成.没有顽强的细心的劳动,即使是有才华的人也会变成绣花

文化

表现奉献精神的谚语

阅读(16)

本文主要为您介绍表现奉献精神的谚语,内容包括赞美奉献精神的名言警句,表示有奉献精神的名言,奉献精神的人和事例奉献精神的名言。1.鞠躬尽瘁,死而后已。诸葛亮2.先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。范仲淹3.我好像是一只牛,吃的是草,挤出的是奶。

文化

有故事的谚语有哪些

阅读(15)

本文主要为您介绍有故事的谚语有哪些,内容包括出自成语故事的谚语,带故事的名人名言,名言警句,是有故事的。掩耳盗铃yǎn ěr dào líng[释义] 掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。[语出

文化

关于小露珠精神的谚语

阅读(15)

本文主要为您介绍关于小露珠精神的谚语,内容包括有关小露珠的(成语,谜语,谚语,古诗),露珠的精神,用诗句、成语、或谚语来描述,有关小露珠的(成语,谜语,谚语,古诗)。描写露珠的优美句子露水点点,是珍珠堤宝石堤玛瑙? 2、露珠幻化了生命,被悲悯的林

文化

形容永不停歇的谚语

阅读(34)

本文主要为您介绍形容永不停歇的谚语,内容包括关于愤发图强,永不停息的名言警句如:天行健,君子以自强不息,形容快速流淌.永不停息的成语,形容快速流淌.永不停息的成语。三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。 孔丘 志不强者智不达。 墨翟 燕雀安知

文化

英语谚语失去控制

阅读(12)

本文主要为您介绍英语谚语失去控制,内容包括遭殃的英语单词怎么写遭殃的英语单词怎么写,是什么意思,"outofbox"有什么含义。a rolling stone gathers no moss英文发音:[ə ˈrəʊlɪŋ stəʊn ˈɡæðəz nəʊ mɒs]

文化

俄语谚语的起源

阅读(23)

本文主要为您介绍俄语谚语的起源,内容包括俄语的起源是,俄语的起源是,俄罗斯谚语。俄语属于东斯拉夫语言家族。它的形成是在15-16世纪由古俄语分裂成俄语、乌克兰语和白俄罗斯语。在18世纪末到19世纪初这段时间里,伟大的

文化

形容事态发展的谚语

阅读(15)

本文主要为您介绍形容事态发展的谚语,内容包括形容事态的成语,形容发展迅速的谚语对联和歇后语,形容事态向好的方向发展的成语。把薪助火 把:握住。拿着柴草助长火势。比喻某种行动作法会增加对方的力量或助长事态的加剧。 出处:明·罗贯中《