文秀网1.10条有关健康饮食的英语谚语
1、Diet cures more than doctors.自己饮食有节，胜过上门求医。
2、An apple a day keeps the doctor away.每天一只苹果，疾病远离我。
3、Leave off with an appetie.吃得七分饱，就该离餐桌。
4、Eat at pleasure,drink with measure.随意吃饭，适度饮酒。
5、Eat to live,but not live to eat.吃饭是为了生存，但生存不是为了吃饭。
6、Radish and ginger keep away from doctor.冬吃萝卜夏吃姜，不劳医生开药方。
7、Some soup before dinner,healthy body forever.饭前喝口汤，永远没灾殃。
8、Nofrolicing dering the meal,no running after the meal.吃饭不要闹，吃饱不要跑。
9、A close mouth catches no flies.病从口入。
10、Wanna be healthy?Do please treat youself a nice breakfast.要想身体好，早餐要吃饱。
2.与饮食有关的谚语（英语）
1. radish and ginger keep away from doctor.后面的基本都是这样翻，不难.楼主是大夫吧.hoho[[i] 本帖最后由 落花神剑 于 2006-2-7 18:48 编辑 [/i]]2006-2-7 19:54 eyesonshe水平有限，只能直译了，希望大家不要见笑！1：“上床萝卜下床姜，不劳医生开药方 ” Having radishes before going to bed and having gingers after getting up,then you'll have no need to go to a hospital.2：“朝食三片姜，胜过人参汤” Three gingers with the breakfast are better than ginseng soup.3： “少吃荤腥多吃素，没有医生开药铺”； Eat less meat and fish,more vegetable dish,and that will make you healthy.4：“药补不如食补"； Good food do more than the medicine to your body.5： “气大伤神，食多伤身 ” Too much fury will harm your spirit,too much food will harm your body.6： “多吃不如细嚼” To nibble,but not to gluttonize.7： “食不厌精，刽不厌细 ”8：“不喝隔夜茶，不喝过量酒 " Not to drink the tea of the previous night,nor the excessive alcohol.9：“病从口入，祸从口出” The diseases come in through your mouth,from which the disasters come out.10： “不干不净，吃了生病” Filthy food will make you ill.11： “人想长寿安，要减夜来餐” If you want to live longer and more healthy,do eat less after dinner.12：“晚饭少吃一口，肚里舒服一宿” Just have enough in the dinner,then you will have a good dream.13：“早吃好，午吃饱，晚吃少” Having a perfect breakfast,an adequte lunch and enough dinner.14：“要想身体好，早餐要吃饱” Good breakfast makes you heathy.15： “饭后百步走，活到九十九” A walk after meal makes you live longer.16：“饭后散步，不进药铺 ” A walk after meal makes you heathy.17： “吃饭不要闹，吃饱不要跑” Do not make noise and run when you having a meal.18： “能忌烟和酒，活到九十九” Staying away from the ciggy and alcohol makes you live longer.19：“饭前喝口汤，永远没灾殃” Drinking soup before having a meal and you will be away from the disease.。
3.关于食物的英语谚语
原发布者：bidu11
和食物有关的英语谚语Halfaloafisbetterthannone.有一点总比没有好Toomanycooksspoilthebroth，.厨师多了烧坏汤One'smeatisanotherone'spoison.甲之熊掌乙之砒霜Youcan'thaveyourcakeandeatittoo.两者不可兼得Don'tputallyoureggsinonebasket.不要把一切希望寄托在一件事上It'snousecryingoverspiltmilk.事后不要无意后悔Amanamongmenishewhoknowswhentoeathumblepieandwhentoholdhisheadhigh.大丈夫能屈能伸。Acornsweregoodtillbreadwasfound.饥不择食Asyoubrew,somustyoudrink.自作自受。Birdsreadycookeddonotflyintoyourmouth.任何事不能坐享其成。Bigmouthfulsoftenchoke.贪多嚼不烂。Breadisthestaffoflife.民以食为天。Donotarguewithyourbreadandbutter.别砸自己的饭碗。Donotteachyourgrandmothertosuckeggs.不要班门弄斧。Everymantohistaste.人各有所好。Itisdiffculttocaterforalltastes.众口难调。Hedeservesnotthesweetthatwillnottastethesour.不愿吃苦，不配享福。Theproofofthepuddingisintheeating.布丁好坏一尝便知Foolmakefeastsandwisemeneatthem.蠢人常被聪明人利用。Goodwinesellsitself.货好自会有人求。Hethatwouldeatthekerne
4.求几句关于美食的英文格言
1、This fine grain, coarse run stomach.精粮合口味，粗粮润肠胃。
2、Hot chili peppers, and food to help digestion.辣椒尖又辣，增食助消化。 3、Bean curd with kelp, often eat in addition to disease.豆腐配海带，常吃除病害。
4、diet cures more than doctors. 自己饮食有节， 胜过上门求医。 5、leave off with an appetite. 吃得七分饱， 就该离餐桌。
6、Compared to found a new star, found a new dishes have more benefits for the happiness of mankind.与发现一颗新星相比，发现一款新菜肴对于人类的幸福更有好处。 扩展资料 1、世界上最治愈的东西，第一是美食，第二才是文字。
——丁卉《唯美食与爱不可辜负》 2、你吃下的食物造就了你的身体。面对食物，你怀有多少关心、爱护和温柔，你的身体就会变得多有爱多温柔。
小时候，我母亲和祖母在为孩子们准备食物的时候，一定会唱着有关*或者女神的圣歌或唱诵，因为她们想让食物充满爱。这样确实能让食物变得不一样。
这样，孩子在成长中永远不会感到沮丧、被人厌弃或者被忽视。——萨古鲁 3、口腹之欲，何穷之有。
每加节俭，亦是惜福延寿之道。——苏轼 4、已饥方食，未饱先止；散步逍遥，务令腹空。
——苏轼。
5.有关健康饮食的谚语（英文）
A close mouth catches no flies.
病从口入。
A good medicine tastes bitter.
良药苦口。
An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果，不用请医生。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
预防为主，治疗为辅。
A sound mind in a sound body.
健全的精神寓于健康的身体。
Early to bed and early to rise make a man healthy, wealthy and wise.
早睡早起，令人健康、富有而且聪明
Eat at pleasure, drink with measure.
随意吃饭，适度饮酒。
Exercise, temperance, fresh air, and needful rest are the best of all physicians.
锻链、节制、新鲜空气和必要的休息是最好的医生。