重温古典诗词之美

以前看过有“其芳”二字的诗词很喜欢想重温

1、原文:

《怨篇》

——张衡

猗猗秋兰,植彼中阿。

有馥其芳,有黄其葩。

虽曰幽深,厥美弥嘉。

之子云远,我劳如何。

2、译文:

茂盛葱笼的秋兰,生长在高高的山巅上。

淡黄色的花儿,发出阵阵的幽香。

尽管生长在幽深的山里,却依然这样美艳动人。

离你这样遥远,我是多么的忧伤啊。

3、注释:

(1)猗猗:美盛的样子。

(2)被:被覆,遮盖。

《楚辞·招魂》:皋兰被径兮。

(3)中阿:丘陵之中,亦指山湾里。

《诗经·小雅·菁菁者莪》:“菁菁者莪,在彼中阿。”[4]

(4)有馥:即馥馥,形容香气浓郁。

(5)葩:秦人谓花曰葩。

(6)厥:它,第三人称代词。

(7)嘉:善,美。

《周礼·大宗伯》:以嘉视亲万民。

(8)之子:即“是子”,指兰。

(9)劳:忧伤嗟叹。

4、鉴赏:

诗人先说秋兰生于大山陵中,那是荒远之所在,但秋兰茂盛,生命力顽强,这是一种对比。

接着诗人具体介绍秋兰的色香浓郁,色彩艳丽。

诗人又写秋兰的品德:虽然生于幽远深山之中,它的美善却更加完备、充溢。

这又是一种对比。

结尾诗人发出感叹:这位人士居幽深之僻远,我忧深嗟叹又如之奈何?

诗人篇末点题,用拟人化的称谓以物喻人,指明人才虽然美善,处于不用之位,我因而怨恨嗟叹。

诗人怨叹的是社会制度,看到当时社会的缺陷:埋没人才。

古琴曲有《猗兰操》,晚于张衡的蔡邕在其《琴操》一书中说:“《猗兰操》孔子所作,孔子……过隐谷之中,见芗兰独茂,谓然叹曰:‘夫兰者,当为王者香,今乃独茂与众草为伍,譬犹贤者不逢时,与鄙夫为伦也。

’乃止车,援琴鼓之,自伤不逢时,托辞于芗兰云。”当然,《猗兰操》不见得是孔子所作,但其为古琴曲则是可信的。

这说明以兰喻人才埋没,由来甚远。

但最早把这个意思完整地写成一首诗的,却是张衡。

从艺术上来说,诗人用的是隐喻和对比的手法,本来“秋风兰蕙化为茅”,秋天草木凋谢,但诗人笔下的秋兰却“猗猗”(茂盛),虽处深山荒僻之处,却美善充溢。

诗人虽极为赞赏,却无能为力。

这三重对比说明当时的社会制度缺乏“唯才是举”的机制和活力。

这是古代专制时代带有普遍性的社会病根。

全诗语言清新自然,加上隐喻手法,发人深思。

所以刘勰在《文心雕龙·明诗》中说《怨篇》“清典可味”。

转载请注明出处文秀网 » 重温古典诗词之美

诗词

课程评价范文

阅读(4)

学习自我评价 给出的范文仅供参考:在这个学期里我的学习成绩普通。最主要是缺少自觉能力。我的学习成绩总是不理想,这一点使我十分着急。因为我明白,学习是一个学生的天职,而获取良好成绩既是学习态度和学习能力的体现,更是我报答父母之恩和

诗词

商业计划书范文甜点

阅读(5)

一个成功的甜品店创业计划书需要什么计划书摘要: 1、 我们需要开一家以各式甜品为主的甜品店。这家甜品店中的甜品将被市场所喜爱。 2、 这些甜品所针对的顾客群分布各个年龄层,从小朋友到老人都会喜爱的各式新型甜点。 3、 在目前的甜品

诗词

公司春节安全通知范文

阅读(3)

公司放年假通知范文 我们公司的放假通知关于2008年春节放假的通知公司各部门及全体员工:2008年春节即将来临,根据国家春节通知精神,结合公司的实际情况,现将我公司春节放假时间通知如下:2月1日(腊月二十五)~2月14日(正月初八),共放假14天。2月15

诗词

写给物业承诺书范文

阅读(3)

求一小区物业管理承诺书 其实物业管理合同本身就是一个具有法律意义的承诺书。所以不用再作承诺书,可以按合同执行。在实际工作中,可能存在前期物业管理过程中,业主将开发商责任认同为物业管理企业责任,且物业管理企业需要建立与业主比较长

诗词

关于咨询信英语范文

阅读(3)

高一英语资询信作文范文10篇 I am Sandy Lee, an undergraduate student of the department of Electrical and Computer Engineering. At the beginnin

诗词

学生成长环境情况的范文

阅读(2)

学生成长环境情况例子家庭首要环境其家庭教育受第教育父母孩第任教师家庭环境健康程至关重要性言喻许家孩进行家庭教育程却往往要领存少误区影响健康造待接物、行举止、业绩、理健康、社适应性等诸面问题磁灶调查发现:、家习绩主影响健

诗词

范文我在亲情中------

阅读(1)

有关我在亲情中成长的作文,600字左右 亲情是什么?亲情是一种无私的爱。人生成长经历中难免会有亲情,亲情如一盏灯照亮了你,亲情如一碗汤温暖了你,亲情如一个罗盘指引着你。亲情,你的理解是什么?是一碗汤,还是一盏灯。亲情的理解有很多很多,下面

诗词

流行前沿广播稿范文

阅读(3)

以流行前沿为题目的作文我看时尚作文如今,韩风、日风正盛。染红发,着异服,跳街舞等日韩舶来品渐渐流行了起来。走在大街上,不时能瞧见几个不伦不类的“新潮一族”,他们大多着奇异的外套,衣服裤子肥大得出奇,顶着一头五颜六色,零乱不堪的头发,不

诗词

优秀快递员范文

阅读(2)

如何做一名优秀的快递员 除了要求揽投员熟悉业务流程,掌握岗位基本服务技能之外,还应具备一定的能力和素质。 1.揽投员能力素质的基本要求。责任心与执行力。揽投服务既是标准化服务的过程,也具有个性化服务的特点;服务流程要遵照速递揽投

诗词

采购员面试自我介绍范文3分钟

阅读(3)

一、面试采购员的自我介绍我想去面试采购,但是面试时的自我介绍总是说 不同的人问期待你不同的答案。如果是较冷静的语气问你,期待的是你心底里最真实的想法,这时要注意,不要过

诗词

调研报告三千字范文

阅读(5)

低碳生活,从“笔”开始调查报告3000字低碳联盟环保生活——对我家日常生活的调查报告 一、问题的提出 低碳,英文为low carbon.意指较低(更低)的温室气体(二氧化碳为主)排放.随着世界工业经济的发展、人口的剧增、人类欲望的无限上升和生产生

诗词

语文议论文范文:岁月的礼物

阅读(3)

作文《岁月的礼物》该怎么写悠长琐碎的时光将岁月沉淀得一片寂静,恍惚间,循着记忆的微光,听到时间长河流动的声音.于是,便提笔开始写字,我所走过的路,与你——我的父亲,全部是岁月给的礼物.仍记得十一岁时与你的登山之旅,我落在队伍最后.我本来

诗词

中医论文范文

阅读(4)

求中医学方面的论文一篇1 诊疗模式和主体诊疗模式 所谓诊疗模式,是对一种医学在诊断和治疗中主导思想的高度概括,是用精炼的语言对该医学临床思路的扼要表述,并能反映出其学术特色。自古以来,关于中医学的诊疗模式存在多种说法,如治病求本、

诗词

小兔子范文

阅读(3)

写小白兔的优秀作文 红红的眼睛白白的毛,短短的尾巴长耳朵,身披一件白皮袄,走起路来轻轻跳。哈哈,大家猜了一定知道,没错,这就是小白兔。我小时侯曾经养过一只小白兔,它全身长着长长的白色绒毛。一摸,感觉又光滑又柔软。它有着一双红宝石般的眼

诗词

党员失联说明范文

阅读(3)

一、什么是失联党员 失联党员是指流出后不知去向,连续六个月以上不参加组织生活、不交纳党费,与组织关系所在党组织失去联系的党员。 根据党章有关规定,连续6个月无故不交党费